piilo Poļu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Löysin piilon metsästä.
🇵🇱 Znalazłem ukrycie w lesie.
🇫🇮 He etsivät piiloa sateelta.
🇵🇱 Szukają ukrycia przed deszczem.
|
neformāls, arkinen käyttö | |
|
izplatīts
🇫🇮 Tämä on minun salainen kätköni.
🇵🇱 To jest moje tajne kätkisko.
🇫🇮 Piilo oli hyvin piilossa kivien alla.
🇵🇱 Kätkö było dobrze ukryte pod kamieniami.
|
ikdienas lietošana, hieman virallisempi kuin 'ukrycie' | |
|
formāls
🇫🇮 He löysivät piilon pommituksen aikana.
🇵🇱 Znaleźli schronienie podczas bombardowania.
🇫🇮 Piilo tarjosi turvaa ja suojaa.
🇵🇱 Schronienie zapewniało bezpieczeństwo i ochronę.
|
formāls, formāls, esimerkiksi hätätilanteissa | |
|
izplatīts
🇫🇮 Lapset rakensivat piilon pihalle.
🇵🇱 Dzieci zbudowały kryjówkę na podwórku.
🇫🇮 Piilo oli täydellinen piiloleikkiin.
🇵🇱 Kryjówka była idealna do zabawy w chowanego.
|
lapsille ja leikkisässä merkityksessä, ikdienas lietošana |