ujo Norvēģu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hän on hyvin ujo eikä puhu paljon.
🇳🇴 Han er veldig sjenert og snakker ikke mye.
🇫🇮 Ujo lapsi pelkää esiintymistä.
🇳🇴 Et sjenert barn er redd for å opptre.
|
ikdienas lietošana, henkilö joka on ujo tai vetäytyvä sosiaalisissa tilanteissa | |
|
izplatīts
🇫🇮 Olen aina ollut ujo ja pidän mieluummin taustalla.
🇳🇴 Jeg har alltid vært beskjeden og liker å stå i bakgrunnen.
🇫🇮 Hän on ujo, mutta ystävällinen.
🇳🇴 Han er beskjeden, men vennlig.
|
ikdienas lietošana, ujo henkilön käyttäytyminen, joka ei halua olla huomion keskipisteenä | |
|
formāls
🇫🇮 Ujo tyttö katsoi maahan.
🇳🇴 Den skye jenta så ned på bakken.
🇫🇮 Hän oli ujo, mutta kaunis.
🇳🇴 Han var sky, men vakker.
|
kirjallinen, hieman muodollinen tai runollinen ilmaisu ujoudesta |