tuikkia Norvēģu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Tähdet tuikkivat kirkkaasti yöllä.
🇳🇴 Stjernene gnistrer klart om natten.
🇫🇮 Tulen liekki tuikki hiljaa pimeässä.
🇳🇴 Ildens flamme gnistrer stille i mørket.
|
kuvaannollinen, runollinen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Valot tuikkivat talon ikkunoissa.
🇳🇴 Lysene blinker i husets vinduer.
🇫🇮 Joulukuusen kynttilät tuikkivat kauniisti.
🇳🇴 Juletræslysene blinker vakkert.
|
sarunvaloda, valoista puhuessa | |
|
izplatīts
🇫🇮 Kastehelmet tuikkivat aamuauringossa.
🇳🇴 Duggdråpene glitrer i morgensolen.
🇫🇮 Jää tuikkii auringonvalossa.
🇳🇴 Isen glitrer i sollyset.
|
kuvaannollinen, visuaalinen hehku tai kimallus |