taluttaa Norvēģu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Minä talutan koiraa puistossa.
🇳🇴 Jeg går med hunden i bånd i parken.
🇫🇮 Hän talutti koiraa kadulla.
🇳🇴 Han gikk med hunden i bånd på gaten.
|
arkipäiväinen, koiran tai eläimen taluttaminen kävellen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Talutin hevosta talliin.
🇳🇴 Jeg ledet hesten i bånd til stallen.
🇫🇮 On tärkeää taluttaa koira turvallisesti.
🇳🇴 Det er viktig å lede hunden sikkert.
|
virallinen tai neutraali, eläimen hallittu johtaminen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Talutin lasta kädestä.
🇳🇴 Jeg fulgte barnet i hånden.
🇫🇮 Hän talutti vierasta talon ympäri.
🇳🇴 Han fulgte gjesten rundt huset.
|
yleiskielinen, kun tarkoitetaan kulkea jonkun kanssa tai ohjata jotakuta kävellen |