supervalta Norvēģu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Yhdysvallat on maailman johtava supervalta.
🇳🇴 USA er verdens ledende supermakt.
🇫🇮 Supervallat vaikuttavat kansainväliseen politiikkaan voimakkaasti.
🇳🇴 Supermaktene påvirker internasjonal politikk sterkt.
🇫🇮 Toisen maailmansodan jälkeen Yhdysvallat ja Neuvostoliitto olivat supervaltoja.
🇳🇴 Etter andre verdenskrig var USA og Sovjetunionen supermakter.
|
formāls, poliittinen termi | |
|
izplatīts
🇫🇮 Ruotsi oli 1600-luvulla Euroopan merkittävä supervalta.
🇳🇴 Sverige var på 1600-tallet en betydelig stormakt i Europa.
🇫🇮 Euroopan suurvallat kilpailivat vaikutusvallasta.
🇳🇴 Europas stormakter konkurrerte om innflytelse.
🇫🇮 Venäjä on nykyään yksi maailman suurvalloista.
🇳🇴 Russland er i dag en av verdens stormakter.
|
historiallinen tai kansainvälisen politiikan yhteydessä | |
|
izplatīts
🇫🇮 He voittivat taistelun ylivoimalla.
🇳🇴 De vant kampen med overmakt.
🇫🇮 Kilpailija kohtasi ylivoimaisen vastustajan.
🇳🇴 Konkurrenten møtte en overmakt.
🇫🇮 Taistelussa näkyi selvästi toisen osapuolen ylivalta.
🇳🇴 I kampen var den ene partens overmakt tydelig.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen käyttö, tarkoittaa ylivaltaa tai suurta voimaa |