retiro Norvēģu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Hän teki nopean retiroon sodassa.
🇳🇴 Han gjorde en rask tilbaketrekning under krigen.
🇫🇮 Tarvitsen hetken aikaa pienen retiroon.
🇳🇴 Jeg trenger et øyeblikk til en liten tilbaketrekning.
|
formaalinen, virallinen tai neutraali keskustelu, psykologinen tai sotilaallinen konteksti | |
|
formāls
🇫🇮 Joukot aloittivat retiroon yöllä.
🇳🇴 Styrkene startet retretten om natten.
🇫🇮 Retriitti oli tarpeen vaikeassa tilanteessa.
🇳🇴 Retretten var nødvendig i en vanskelig situasjon.
|
formāls, sotilas- tai strateginen konteksti | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän teki retiroon keskustelusta.
🇳🇴 Han gjorde en tilbaketrekning fra samtalen.
🇫🇮 Vetäytyminen oli paras ratkaisu tässä tilanteessa.
🇳🇴 Vetäytyminen var den beste løsningen i denne situasjonen.
|
neutraali, yleiskielinen, käytetään myös urheilussa ja sosiaalisissa tilanteissa |