pullistella Norvēģu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Älä pullistele uusilla autoillasi.
🇳🇴 Ikke skryt med de nye bilene dine.
🇫🇮 Hän pullisteli voitoillaan koko illan.
🇳🇴 Han skrytte av seirene sine hele kvelden.
|
ikdienas lietošana, neformāls, ylpeilyn tai itsensä korostamisen yhteydessä | |
|
izplatīts
🇫🇮 Poika pullisteli salilla tehdyn työn tuloksilla.
🇳🇴 Gutten briskenet seg med resultatene fra treningen på treningsstudioet.
🇫🇮 Älä pullistele, se ei ole mukavaa.
🇳🇴 Ikke bris deg, det er ikke hyggelig.
|
neformāls, korostaa omaa voimaa tai kykyä | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän pullisteli uusilla taidoillaan työpaikalla.
🇳🇴 Han viste seg fram med sine nye ferdigheter på arbeidsplassen.
🇫🇮 Lapset pullistelevat keskenään koulussa.
🇳🇴 Barna viser seg fram for hverandre på skolen.
|
neutraali, yleiskielen käyttö, kun joku haluaa näyttää osaamisensa tai vahvuutensa |