protesti Norvēģu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Ihmisoikeusaktivistit järjestivät protestin kaupungin keskustassa.
🇳🇴 Menneskerettighetsaktivister arrangerte en protest i byens sentrum.
🇫🇮 Protesti sai paljon huomiota mediassa.
🇳🇴 Protesten fikk mye oppmerksomhet i media.
🇫🇮 He osallistuivat mielenosoitusprotestiin koulun edessä.
🇳🇴 De deltok i en protestmarsj foran skolen.
|
poliittinen, yhteiskunnallinen vastalause | |
|
izplatīts
🇫🇮 He osallistuivat rauhanomaisen demonstrasjonin torilla.
🇳🇴 De deltok i en fredelig demonstrasjon på torget.
🇫🇮 Demonstrasjon vaati parempia työoloja.
🇳🇴 Demonstrasjonen krevde bedre arbeidsforhold.
🇫🇮 Järjestettiin suuri ympäristödemonstrasjon kaupungissa.
🇳🇴 Det ble arrangert en stor miljødemonstrasjon i byen.
|
formāls, julkinen mielenosoitus | |
|
izplatīts
🇫🇮 He ilmaisivat voimakasta motstandia uudelle laille.
🇳🇴 De uttrykte sterk motstand mot den nye loven.
🇫🇮 Motstand kasvoi, kun muutokset julkistettiin.
🇳🇴 Motstanden økte da endringene ble offentliggjort.
🇫🇮 Monet osoittivat motstandia hallituksen päätökselle.
🇳🇴 Mange viste motstand mot regjeringens beslutning.
|
yleisempi vastustus, epävirallinen |