posar Norvēģu

3 tulkojumi
Tulkojums Konteksts Audio
informal, melko yleinen slangissa
🇫🇮 Hän on sellainen posar, joka yrittää näyttää viisaammalta kuin on.
🇳🇴 Han er en slik posar som prøver å framstå som klokere enn han er.
🇫🇮 Älä ole posar, ole oma itsesi.
🇳🇴 Ikke vær en posar, vær deg selv.
sarunvaloda, kuvaa henkilöä joka esittää tai teeskentelee
izplatīts
🇫🇮 Mallin täytyy posar kameralle.
🇳🇴 Modellen må posere for kameraet.
🇫🇮 He posaroivat rannalla auringonlaskun aikaan.
🇳🇴 De poserte på stranden i solnedgangen.
verb, kuvaa asettumista tiettyyn asentoon valokuvia tai esiintymistä varten
izplatīts
🇫🇮 Älä tekeydy viattomaksi.
🇳🇴 Ikke tegy deg uskyldig.
🇫🇮 Hän tekeytyy rikkaaksi vaikka ei ole.
🇳🇴 Han tekeyner seg som rik selv om han ikke er det.
verb, kuvaa esittämistä tai teeskentelyä, usein negatiivisessa merkityksessä