optimistinen Norvēģu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hän on aina optimistinen tulevaisuuden suhteen.
🇳🇴 Han er alltid optimistisk med tanke på fremtiden.
🇫🇮 Olen optimistinen tämän projektin onnistumisen suhteen.
🇳🇴 Jeg er optimistisk med tanke på at dette prosjektet vil lykkes.
🇫🇮 Ole optimistinen, asiat järjestyvät kyllä.
🇳🇴 Vær optimistisk, ting ordner seg.
|
standarta valoda, neutraali, sarunvaloda | |
|
formāls
🇫🇮 Hän oli hyvin optimistinen uuden työn suhteen.
🇳🇴 Han var svært forhåpningsfull til sin nye jobb.
🇫🇮 Olen optimistinen siitä, että voimme ratkaista ongelman.
🇳🇴 Jeg er forhåpningsfull om at vi kan løse problemet.
|
kirjoitettu kieli, hieman muodollisempi | |
|
izplatīts
🇫🇮 Ole optimistinen ja pysy positiivisena.
🇳🇴 Vær optimistisk og hold deg positiv.
🇫🇮 Hän suhtautuu elämään hyvin optimistisesti ja positiivisesti.
🇳🇴 Han forholder seg til livet på en veldig optimistisk og positiv måte.
|
neformāls, rento, hieman vähemmän muodollinen |