lort Norvēģu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Tuo on pelkkää lorttia.
🇳🇴 Det der er bare dritt.
🇫🇮 En halua kuulla enää yhtään lorttia.
🇳🇴 Jeg vil ikke høre mer dritt.
|
sarunvaloda, loukkaava ilmaus | |
|
izplatīts
🇫🇮 Lattialla on paljon lorttia.
🇳🇴 Det er mye skitt på gulvet.
🇫🇮 Hän astui lorttiin.
🇳🇴 Han tråkket i skitt.
|
sarunvaloda, yleinen sana likaisesta aineesta tai paskasta | |
|
izplatīts
🇫🇮 Älä puhu noin, se on pelkkää lorttia.
🇳🇴 Ikke snakk sånn, det er bare rævva.
🇫🇮 Se on täyttä lorttia.
🇳🇴 Det er fullstendig rævva.
|
slangi, loukkaava tai halventava ilmaisu | |
|
izplatīts
🇫🇮 Älä puhu lorttia.
🇳🇴 Ikke snakk drittprat.
🇫🇮 Se oli pelkkää lorttia.
🇳🇴 Det var bare drittprat.
|
neformāls, loukkaava ilmaus puhuttaessa tyhjästä tai merkityksettömästä puheesta |