liukuminen Norvēģu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Liukuminen on kitkan vähentymistä pinnan päällä.
🇳🇴 Glidning er reduksjon av friksjon på overflaten.
🇫🇮 Liukuminen tapahtuu, kun voima ylittää kitkan.
🇳🇴 Glidning skjer når kraften overstiger friksjonen.
|
tekninen, fysiikka ja mekaniikka | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hiihtäjät nauttivat liukumisesta lumella.
🇳🇴 Skiløpere nyter glid på snøen.
🇫🇮 Liukuminen jäällä voi olla vaarallista.
🇳🇴 Glid på isen kan være farlig.
|
neformāls, liikkuminen jäisellä tai liukkaalla pinnalla | |
|
izplatīts
🇫🇮 Lapset rakastavat liukumista puiston liukumäessä.
🇳🇴 Barna elsker å skli i parkens sklie.
🇫🇮 Liukuminen on hauskaa ja viihdyttävää.
🇳🇴 Å skli er morsomt og underholdende.
|
lapsille ja leikeissä, esim. liukumäki | |
|
formāls
🇫🇮 Hän tunsi liukumisen veden pinnalla.
🇳🇴 Han følte gliden på vannflaten.
🇫🇮 Liukuminen alas mäkeä oli rauhallista ja hiljaista.
🇳🇴 Å gli ned bakken var rolig og stille.
|
liikkuminen sulavasti, usein runollinen tai kuvaannollinen |