lapsus Norvēģu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Tein pienen lapsuksen kirjoittaessani sähköpostia.
🇳🇴 Jeg gjorde en liten glipp da jeg skrev e-posten.
🇫🇮 Se oli vain lapsus, ei tarkoituksellinen virhe.
🇳🇴 Det var bare en glipp, ikke en bevisst feil.
|
sarunvaloda, pieni erehdys tai lipsahdus | |
|
formāls
🇫🇮 Lapsus asiakirjassa aiheutti viivästystä.
🇳🇴 Et feilskjær i dokumentet forårsaket forsinkelse.
🇫🇮 Hän tunnusti lapsuksen työssään.
🇳🇴 Han innrømmet feilskjæret i sitt arbeid.
|
virallinen tai juridinen yhteys, virhe tai lipsahdus | |
|
izplatīts
🇫🇮 Lapsus sattuu kaikille joskus.
🇳🇴 Slip skjer for alle av og til.
🇫🇮 Se oli vain pieni lapsus, älä huoli.
🇳🇴 Det var bare et lite slip, ikke bekymre deg.
|
yleiskielinen, pieni erehdys tai lipsahdus |