kafe Norvēģu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Menemme tänään uuteen kafeeseen kaupungilla.
🇳🇴 Vi går til en ny kafé i byen i dag.
🇫🇮 Pidän istua iltaa kafeessa ystävien kanssa.
🇳🇴 Jeg liker å tilbringe kvelden på kafé med venner.
|
neformāls, kahvilatyyppinen paikka, jossa tarjoillaan kahvia ja leivonnaisia | |
|
izplatīts
🇫🇮 Tapataan kafen edessä kello viisi.
🇳🇴 La oss møtes foran kaféen klokken fem.
🇫🇮 Kafe on suosittu opiskelijoiden keskuudessa.
🇳🇴 Kaféen er populær blant studenter.
|
puhekielinen tai lyhennetty muoto sanasta 'kahvila', käytetään arkikielessä | |
|
reti
🇫🇮 Tällainen kafe on uusi tulokas kaupungin ravintolaskenessä.
🇳🇴 En slik kafe er en nykommer i byens restaurantmiljø.
🇫🇮 Kafe tarjoaa erikoiskahveja ja vegaanisia leivonnaisia.
🇳🇴 Kafen tilbyr spesialkaffe og veganske bakverk.
|
harvinaisempi, lainasana, käytetty erityisesti viitattaessa rentoon kahvilatyyppiseen paikkaan, hieman trendikkäämpi sävy |