jakaa Norvēģu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Haluan jakaa tämän kakun kanssasi.
🇳🇴 Jeg vil dele denne kaken med deg.
🇫🇮 Voitko jakaa tiedoston minulle?
🇳🇴 Kan du dele filen med meg?
🇫🇮 He jakavat asun keskenään.
🇳🇴 De deler leiligheten mellom seg.
|
arkipäiväinen, yleiskielen käyttö | |
|
formāls
🇫🇮 Opettaja jakaa tehtävät oppilaille.
🇳🇴 Læreren fordeler oppgavene til elevene.
🇫🇮 Budjetti jaetaan eri osastoille.
🇳🇴 Budsjettet fordeles til forskjellige avdelinger.
🇫🇮 Työtehtävät on jaettava tasaisesti.
🇳🇴 Arbeidsoppgavene må fordeles jevnt.
|
formāls, hallinnollinen tai tekninen käyttö | |
|
izplatīts
🇫🇮 Jakakaa ryhmä pienempiin osiin.
🇳🇴 Del gruppen opp i mindre deler.
🇫🇮 Hän jakoi tehtävän osiin.
🇳🇴 Han delte opp oppgaven i deler.
🇫🇮 Voimme jakaa matkan kahteen osaan.
🇳🇴 Vi kan dele opp reisen i to deler.
|
arkipäiväinen, kuvaannollinen ja konkreettinen jakaminen |