imposer Norvēģu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Viranomainen voi asettaa rajoituksia.
🇳🇴 Myndigheten kan pålegge begrensninger.
🇫🇮 Hänelle asetettiin velvollisuus maksaa korvauksia.
🇳🇴 Han ble pålagt å betale erstatning.
|
formāls, juridinen tai muodollinen konteksti | |
|
izplatīts
🇫🇮 En halua tuoda liikaa taakkaa muille.
🇳🇴 Jeg vil ikke påkjenne andre for mye.
🇫🇮 Älä tuo ongelmiasi minulle, se ei ole minun vastuullani.
🇳🇴 Ikke påkjenne meg med problemene dine, det er ikke mitt ansvar.
|
neformāls, ikdienas lietošana | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän yritti vaatia minulta lisää tietoa.
🇳🇴 Han forsøkte å presse på meg mer informasjon.
🇫🇮 Ei kannata painostaa ketään tekemään jotain.
🇳🇴 Det er ikke lurt å presse på noen til å gjøre noe.
|
sarunvaloda, painostaa tai vaatia | |
|
formāls
🇫🇮 Hän toimi pakon edessä.
🇳🇴 Han handlet under tvang.
🇫🇮 Tämä laki koskee vain vapaaehtoista toimintaa, ei pakkoa.
🇳🇴 Denne loven gjelder bare frivillig handling, ikke tvang.
|
nimisana, formāls, oikeudellinen |