cortar Norvēģu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Voitko kutte tämän paperin?
🇳🇴 Kan du kutte dette papiret?
🇫🇮 Hän kutti hiuksensa eilen.
🇳🇴 Han kuttet håret sitt i går.
|
sarunvaloda, epämuodollinen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Leikkaa omena neljään osaan.
🇳🇴 Skjær eplet i fire deler.
🇫🇮 Hän osaa hyvin leikata puuta.
🇳🇴 Han kan skjære tre godt.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
izplatīts
🇫🇮 Menin parturiin leikkaamaan hiukseni.
🇳🇴 Jeg gikk til frisøren for å klippe håret.
🇫🇮 Voitko leikata nurmikon tänään?
🇳🇴 Kan du klippe gressplenen i dag?
|
muodollisempi, liittyy erityisesti hiustenleikkuuseen tai siistimiseen | |
|
izplatīts
🇫🇮 He päättivät leikata projektin kesken.
🇳🇴 De bestemte seg for å avbryte prosjektet.
🇫🇮 Voitko katkaista puhelun?
🇳🇴 Kan du avbryte samtalen?
|
toiminnallinen, tarkoittaa keskeyttämistä tai lopettamista |