container Norvēģu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Tavarat pakattiin isoon konttiin.
🇳🇴 Varene ble pakket i en stor container.
🇫🇮 Satamassa lastattiin useita kontteja laivaan.
🇳🇴 Flere containere ble lastet på skipet i havnen.
🇫🇮 Konttien standardikoko helpottaa kuljetusta.
🇳🇴 Standardisert containerstørrelse gjør transporten enklere.
|
tekninen, kansainvälinen termi, logistiikka ja kuljetus | |
|
izplatīts
🇫🇮 Laitoin roskat uuteen muoviseen astiaan.
🇳🇴 Jeg la søpla i en ny plastbeholder.
🇫🇮 Tämä astia sopii hyvin ruokien säilytykseen.
🇳🇴 Denne beholderen passer godt til oppbevaring av mat.
🇫🇮 Käytämme erilaisia säiliöitä kemikaalien säilytykseen.
🇳🇴 Vi bruker forskjellige beholdere for lagring av kjemikalier.
|
yleiskielinen, sarunvaloda, säiliö tai astia | |
|
neformāls
🇫🇮 Voisitko antaa minulle sen pienen konteinerin?
🇳🇴 Kan du gi meg den lille konteiner’n?
🇫🇮 Ostin jäätelön pienen konteinerin.
🇳🇴 Jeg kjøpte iskrem i en liten konteiner.
🇫🇮 Konteinerit ovat käteviä ruoan säilytykseen.
🇳🇴 Konteinerne er praktiske for matoppbevaring.
|
puhekielinen muunnos englannin sanasta 'container', käytössä erityisesti arkikielessä ja kaupassa |