colarse Norvēģu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hän onnistui colarse elokuvateatteriin ilman lippua.
🇳🇴 Han klarte å snike seg inn på kino uten billett.
🇫🇮 Älä colarse jonon ohi!
🇳🇴 Ikke snik deg forbi i køen!
|
epävirallinen, neformāls, kun joku menee jonon ohi ilman lupaa | |
|
izplatīts
🇫🇮 Kissa colarse huoneeseen varovasti.
🇳🇴 Katten smøg seg inn i rommet forsiktig.
🇫🇮 Hän yritti colarse juhliin huomaamattomasti.
🇳🇴 Han prøvde å smyge seg inn på festen ubemerket.
|
epävirallinen, kuvaa varovaista tai huomaamatonta pääsyä sisään | |
|
izplatīts
🇫🇮 Ihmiset colarse bussiin ruuhkassa.
🇳🇴 Folk prøver å trenge seg inn i bussen i rushet.
🇫🇮 Älä colarse portilta, odota vuoroasi.
🇳🇴 Ikke treng deg inn gjennom porten, vent på turen din.
|
neformāls, kun joku pääsee sisään tungoksessa tai kiireellä |