aamu Norvēģu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Heräsin aikaisin aamulla.
🇳🇴 Jeg våknet tidlig om morgenen.
🇫🇮 Aamu on raikas ja kylmä.
🇳🇴 Morgenen er frisk og kald.
🇫🇮 Juo kahvi aamulla.
🇳🇴 Drikk kaffe om morgenen.
|
sarunvaloda, yleinen käyttö aamun ajankohdasta | |
|
formāls
🇫🇮 Aamu on päivän paras hetki.
🇳🇴 Morgenstunden er dagens beste tid.
🇫🇮 Pidän rauhallisesta aamusta.
🇳🇴 Jeg liker den rolige morgenstunden.
|
hieman muodollisempi tai runollinen, viittaa aamun aikaan | |
|
reti
🇫🇮 Aamu sarastaa hiljalleen.
🇳🇴 Daggryet gryr stille.
🇫🇮 Näimme auringonnousun aamulla.
🇳🇴 Vi så soloppgangen ved daggry.
|
runollinen tai kuvaannollinen, tarkoittaa aamunkoittoa |