vanha Maltiešu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Talo on vanha ja ränsistynyt.
🇲🇹 Id-dar hi qadima u mitlufa.
🇫🇮 Minulla on vanha auto.
🇲🇹 Għandi karozza qadima.
|
arkkinen, yleinen käyttö | |
|
formāls
🇫🇮 Vanha patsas on arvokas.
🇲🇹 Il-istatwa antika għandha valur kbir.
🇫🇮 He keräsivät vanhoja esineitä museoon.
🇲🇹 Huma ġabru oġġetti antiki għall-mużew.
|
muinaisesineistä tai historiallisista esineistä puhuttaessa, formāls | |
|
neformāls
🇫🇮 Hän on minun vanha ystäväni.
🇲🇹 Huwa l-eks ħabib tiegħi.
🇫🇮 Oletko vielä yhteydessä vanhaan poikaystävääsi?
🇲🇹 Għadek f’kuntatt mal-eks tifel tiegħek?
|
neformāls, ihmissuhteista puhuttaessa |