piilotajunta Japāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Piilotajunta vaikuttaa käyttäytymiseemme.
🇯🇵 潜在意識は私たちの行動に影響を与えます。
🇫🇮 Hän tutkii ihmisen piilotajuntaa.
🇯🇵 彼は人間の潜在意識を研究しています。
🇫🇮 Unet voivat paljastaa piilotajunnan sisältöä.
🇯🇵 夢は潜在意識の内容を明らかにすることがあります。
|
psykoanalyysi, formaali, tieteellinen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Piilotajunta toimii usein ilman tietoisuuttamme.
🇯🇵 無意識はしばしば私たちの意識なしに働きます。
🇫🇮 Hänen päätöksensä perustuivat piilotajuntaan.
🇯🇵 彼の決定は無意識に基づいていました。
🇫🇮 Piilotajunnan vaikutukset voidaan havaita käyttäytymisessä.
🇯🇵 無意識の影響は行動に現れます。
|
psykologia, standarta valoda, hieman vähemmän tekninen kuin 潜在意識 | |
|
reti
🇫🇮 Psykologit käyttävät termiä '潜在的意識' kuvaamaan piilotajuntaa.
🇯🇵 心理学者は「潜在的意識」という用語を使ってピロタジュンタを表現します。
🇫🇮 Tämä käsite liittyy ihmisen mielen syvempiin kerroksiin.
🇯🇵 この概念は人間の心の深層に関連しています。
|
tekninen, tieteellinen, vähemmän yleinen termi |