karuselli Japāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Lapset nauttivat karusellista huvipuistossa.
🇯🇵 子供たちは遊園地のメリーゴーラウンドを楽しんでいます。
🇫🇮 Karuselli pyörii hitaasti keskellä puistoa.
🇯🇵 公園の中央でメリーゴーラウンドがゆっくり回っています。
|
arkipäiväinen, huvipuistolaitteet | |
|
izplatīts
🇫🇮 Karuselli on perinteinen huvipuistolaitteiden muoto.
🇯🇵 回転木馬は伝統的な遊園地の乗り物の一つです。
🇫🇮 Lapset odottivat innokkaasti noustakseen karuselliin.
🇯🇵 子供たちは回転木馬に乗るのを楽しみに待っていました。
|
formāls, rakstu valoda | |
|
reti
🇫🇮 Karuselli kuuluu puiston lasten leikkivälineisiin.
🇯🇵 旋回遊具は公園の子供用遊具に含まれます。
🇫🇮 Turvallisuusohjeet koskevat kaikkia karuselleja.
🇯🇵 安全指導はすべての旋回遊具に適用されます。
|
tekninen, laiteiden nimitys | |
|
neformāls
🇫🇮 Me mentiin karuselliin ja se pyöri tosi nopeasti.
🇯🇵 僕たちはぐるぐる回る乗り物に乗って、とても速く回ったよ。
🇫🇮 Karuselli saa pään pyörälle, mutta se on hauskaa.
🇯🇵 ぐるぐる回る乗り物は目が回るけど楽しいよ。
|
neformāls, kuvaileva |