juoni Japāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Kirjan juoni oli hyvin monimutkainen.
🇯🇵 その本の筋はとても複雑だった。
🇫🇮 Elokuvan juoni piti katsojat jännityksessä.
🇯🇵 映画の筋は観客をハラハラさせた。
|
kirjallisuus, elokuvan juoni | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän paljasti juonen valtakunnan hallitsijaa vastaan.
🇯🇵 彼は国王に対する陰謀を暴いた。
🇫🇮 Juoni epäonnistui, koska joku paljasti sen.
🇯🇵 陰謀は誰かにばらされたため失敗した。
|
salaliitto, juonittelu | |
|
formāls
🇫🇮 Juoni oli osa hänen suurempaa strategiaansa.
🇯🇵 その策略は彼のより大きな戦略の一部だった。
🇫🇮 Sotilas käytti monimutkaista juonta voittaakseen taistelun.
🇯🇵 兵士は戦いに勝つために複雑な策略を用いた。
|
strategia, taktinen juoni |