atomimassa Japāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Atomimassa määrittää alkuaineen ominaisuudet.
🇯🇵 原子質量は元素の特性を決定します。
🇫🇮 Kemian tunnilla opimme atomimassasta.
🇯🇵 化学の授業で原子質量について学びました。
🇫🇮 Atomimassa ilmaisee atomien massan suhteessa hiili-12-isotooppiin.
🇯🇵 原子質量は炭素12同位体に対する原子の質量比を示します。
|
tekninen, tieteellinen käyttö | |
|
formāls
🇫🇮 Taulukossa on esitetty eri alkuaineiden atomimäärät.
🇯🇵 表には各元素の原子量が示されています。
🇫🇮 Alkuaineen atomimassa tunnetaan myös nimellä atomipaino tai 原子量.
🇯🇵 元素の原子質量は原子量とも呼ばれます。
🇫🇮 原子量 on vanhempi termi, jota käytettiin aiemmin laajasti kemiassa.
🇯🇵 原子量はかつて化学で広く使われていた古い用語です。
|
tekninen, tieteellinen käyttö, hieman vanhempi termi | |
|
reti
🇫🇮 Atomimassasta puhuttaessa japanissa käytetään usein lainasanaa アトムマス.
🇯🇵 アトムマスというカタカナ語は原子質量を指すことがあります。
🇫🇮 Tämä termi on yleinen englanninkielisissä teksteissä, mutta japanissa 原子質量 on suositumpi.
🇯🇵 この言葉は英語圏でよく使われますが、日本では原子質量の方が一般的です。
|
lainasana, epävirallinen tai epämuodollinen käyttö |