voluminos Itāļu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hänellä oli päällään voluminos takki.
🇮🇹 Indossava un cappotto voluminoso.
🇫🇮 Voluminos hiukset ovat muodissa tänä talvena.
🇮🇹 I capelli voluminosi sono di moda quest'inverno.
|
neformāls, kuvaileva, esineiden tai vaatteiden koolle | |
|
izplatīts
🇫🇮 Tämä huonekalu on liian voluminos ja vie liikaa tilaa.
🇮🇹 Questo mobile è troppo ingombrante e occupa troppo spazio.
🇫🇮 Voluminos paketti vaikeuttaa kuljetusta.
🇮🇹 Il pacco ingombrante rende difficile il trasporto.
|
neformāls, kuvaileva, kun jokin on tilaa vievä tai hankala käsitellä | |
|
formāls
🇫🇮 Rakennuksen voluminos rakenne on kestävä.
🇮🇹 La struttura massiccia dell'edificio è resistente.
🇫🇮 Hänellä oli päällä massiccio takki, joka näytti lämpimältä.
🇮🇹 Indossava un cappotto massiccio che sembrava caldo.
|
formaalimpi, kuvaileva, viittaa massiiviseen tai painavaan muotoon |