makeinen Itāļu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Pidän makeisista.
🇮🇹 Mi piacciono i dolci.
🇫🇮 Ostimme kaupasta makeisia.
🇮🇹 Abbiamo comprato dei dolci al negozio.
🇫🇮 Lapsille annettiin makeisia.
🇮🇹 Ai bambini sono stati dati dei dolci.
|
sarunvaloda, yleinen makeasta syötävästä | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän antoi minulle makeisen.
🇮🇹 Mi ha dato una caramella.
🇫🇮 Löysin lattialta makeisen.
🇮🇹 Ho trovato una caramella per terra.
🇫🇮 Makeiset sulivat kädessä.
🇮🇹 Le caramelle si sono sciolte in mano.
|
sarunvaloda, viittaa erityisesti karkkiin tai karkkimakeisiin | |
|
formāls
🇫🇮 Tämä kakku on todellinen makeinen.
🇮🇹 Questa torta è una vera leccornia.
🇫🇮 Paikalliset makeiset ovat herkullisia.
🇮🇹 Le leccornie locali sono deliziose.
🇫🇮 Jälkiruoka oli makeinen ja täyteläinen.
🇮🇹 Il dessert era una leccornia ricca e dolce.
|
hieman muodollisempi, herkkua tai herkullista syötävää kuvaava sana | |
|
izplatīts
🇫🇮 Makeinen antaa ruoalle makeutta.
🇮🇹 Il dolcezza aggiunge dolcezza al cibo.
🇫🇮 Pidän leivonnaisten makeisesta.
🇮🇹 Mi piace la dolcezza dei dolci.
🇫🇮 Hän nautti makeisen mausta.
🇮🇹 Ha apprezzato la dolcezza del dolce.
|
yleisempi, voi tarkoittaa makeutta makuna tai yleisesti makeutta |