intryga Itāļu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Hän oli mukana monessa intrygassa poliittisen vallan saavuttamiseksi.
🇮🇹 Era coinvolto in molti intrighi per ottenere il potere politico.
🇫🇮 Elokuvan juoni perustui monimutkaiseen intrygaan.
🇮🇹 La trama del film si basava su un intrigo complicato.
|
poliittinen tai sosiaalinen juonittelu, formāls | |
|
formāls
🇫🇮 Intryga paljastui osaksi laajempaa cospirazionea hallituksen kaatamiseksi.
🇮🇹 L'intrigo si è rivelato parte di una più ampia cospirazione per rovesciare il governo.
🇫🇮 He suunnittelivat cospirazionen vallankumouksen toteuttamiseksi.
🇮🇹 Hanno pianificato una cospirazione per realizzare una rivoluzione.
|
salajuoni, usein negatiivinen ja salainen toiminta | |
|
formāls
🇫🇮 Hän oli mukana vaarallisessa macchinazionessa yrityksen sisällä.
🇮🇹 Era coinvolto in una pericolosa macchinazione all'interno dell'azienda.
🇫🇮 Macchinazione paljastui ja syylliset saatiin vastuuseen.
🇮🇹 La macchinazione è stata scoperta e i colpevoli sono stati chiamati a rispondere.
|
juonittelu, usein negatiivisävyinen ja salainen toiminta |