halla Itāļu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Yöllä oli kova halla, joka vahingoitti viljelyksiä.
🇮🇹 Durante la notte c'è stata una forte gelata che ha danneggiato le colture.
🇫🇮 Keväthalla voi tuhota nuoret kasvit.
🇮🇹 La gelata primaverile può distruggere le piante giovani.
|
tekninen, sääilmiö, kasvien vaurioituminen kylmästä | |
|
izplatīts
🇫🇮 Aamulla oli halla ja maa oli valkoinen.
🇮🇹 Al mattino c'era la brina e il terreno era bianco.
🇫🇮 Halla peitti nurmikon heleällä valkoisella kerroksella.
🇮🇹 La brina copriva il prato con uno strato bianco e delicato.
|
luonnontieteellinen, aamun varhainen kylmyys | |
|
izplatīts
🇫🇮 Viikonloppuna on odotettavissa kova halla.
🇮🇹 Nel fine settimana è previsto un freddo intenso.
🇫🇮 Halla teki ulkoilun epämiellyttäväksi.
🇮🇹 Il freddo intenso ha reso sgradevole fare attività all'aperto.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen ilmaus kylmästä säästä |