giljotiini Itāļu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Ranskan vallankumouksen aikana giljotiini oli yleinen teloitusväline.
🇮🇹 Durante la Rivoluzione Francese, la ghigliottina era uno strumento di esecuzione comune.
🇫🇮 Giljotiini koostuu terävästä terästä, joka pudotetaan nopeasti.
🇮🇹 La ghigliottina è composta da una lama affilata che viene fatta cadere rapidamente.
|
historiallinen, tekninen | |
|
formāls
🇫🇮 Painotalossa käytetään giljotiinia paperin leikkaamiseen.
🇮🇹 Nella tipografia si utilizza la giljotina per tagliare la carta.
🇫🇮 Giljotiini leikkaa tarkasti suuria paperipinoja.
🇮🇹 La giljotina taglia con precisione grandi pile di carta.
|
painoteollisuus, tekninen | |
|
reti
🇫🇮 Tämä taglierina on tehokas paperin leikkaamiseen.
🇮🇹 Questa taglierina è efficace per tagliare la carta.
🇫🇮 Giljotiinin sijaan käytin taglierinaa leikkaamiseen.
🇮🇹 Invece della ghigliottina, ho usato una taglierina per il taglio.
|
neformāls, tekninen (vähemmän yleinen) |