fuga Itāļu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Bachin fuga on erinomainen esimerkki barokin musiikista.
🇮🇹 La fuga di Bach è un eccellente esempio di musica barocca.
🇫🇮 Fuga on sävellysmuoto, jossa teema toistuu eri äänissä.
🇮🇹 La fuga è una forma compositiva in cui il tema viene ripetuto in diverse voci.
|
musiikki, formaali | |
|
izplatīts
🇫🇮 He päättivät tehdä fugan maasta.
🇮🇹 Hanno deciso di fuggire dal paese.
🇫🇮 Pakolaiset yrittivät paeta sodan jaloista.
🇮🇹 I rifugiati hanno cercato di fuggire dalla guerra.
|
neformāls, standarta valoda | |
|
formāls
🇫🇮 Vankien fuga tapahtui viime yönä.
🇮🇹 La fuga dei prigionieri è avvenuta la scorsa notte.
🇫🇮 Fuga vankilasta on rikos.
🇮🇹 La fuga dal carcere è un reato.
|
formāls, juridinen | |
|
reti
🇫🇮 Putken fuga aiheutti vesivahingon.
🇮🇹 La fuga dal tubo ha causato un danno d'acqua.
🇫🇮 Tiivisteen fuga täytyy korjata heti.
🇮🇹 La fuga della guarnizione deve essere riparata subito.
|
tekninen, rakennusala |