Trend Itāļu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Tämä on uusi trendi muodissa.
🇮🇹 Questa è una nuova tendenza nella moda.
🇫🇮 Taloudessa näkyy selkeä trendi kohti digitalisaatiota.
🇮🇹 In economia si nota una chiara tendenza verso la digitalizzazione.
🇫🇮 Nuoret seuraavat uusia trendejä tarkasti.
🇮🇹 I giovani seguono attentamente le nuove tendenze.
|
yleinen, formāls, keskusteluissa ja kirjoituksissa | |
|
izplatīts
🇫🇮 Se on tällä hetkellä suosittu trendi.
🇮🇹 È una moda molto popolare al momento.
🇫🇮 Muoti muuttuu jatkuvasti ja uusia trendejä syntyy.
🇮🇹 La moda cambia continuamente e nascono nuove tendenze.
🇫🇮 Hän seuraa viimeisimpiä muotitrendejä.
🇮🇹 Segue le ultime mode.
|
muotimaailma, neformāls, erityisesti muotiin liittyen | |
|
formāls
🇫🇮 Markkinat ovat muuttaneet suuntaansa.
🇮🇹 I mercati hanno cambiato direzione.
🇫🇮 Analyysin mukaan trendi osoittaa kasvua.
🇮🇹 Secondo l'analisi, la direzione indica una crescita.
🇫🇮 Yrityksen kehityssuunta on positiivinen.
🇮🇹 La direzione dello sviluppo dell'azienda è positiva.
|
tekninen tai analyyttinen konteksti, esim. talous tai data-analyysi | |
|
izplatīts
🇫🇮 Sosiaalisen median trendi on globaali ilmiö.
🇮🇹 La tendenza dei social media è un fenomeno globale.
🇫🇮 Nuorten keskuudessa on noussut uusi trendi.
🇮🇹 Tra i giovani è emerso un nuovo fenomeno.
🇫🇮 Tämä ilmiö vaikuttaa koko yhteiskuntaan.
🇮🇹 Questo fenomeno influenza tutta la società.
|
yleiskielinen, kuvaa ilmiötä tai suuntausta yhteiskunnassa tai kulttuurissa |