Toimitus Itāļu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Toimitus tapahtuu kahden päivän sisällä.
🇮🇹 La consegna avviene entro due giorni.
🇫🇮 Odotamme toimitusta huomenna.
🇮🇹 Aspettiamo la consegna per domani.
🇫🇮 Toimituskulut sisältyvät hintaan.
🇮🇹 Le spese di consegna sono incluse nel prezzo.
|
logistiikka, tavaroiden toimittaminen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Tilauksen toimitus maksetaan erikseen.
🇮🇹 La spedizione dell'ordine si paga separatamente.
🇫🇮 Seurasin toimituksen etenemistä verkossa.
🇮🇹 Ho seguito la spedizione online.
🇫🇮 Toimitusaika riippuu toimitusmaasta.
🇮🇹 Il tempo di spedizione dipende dal paese di destinazione.
|
postitus, tavaroiden lähettäminen | |
|
formāls
🇫🇮 Toimitus julkaistiin lehden viimeisessä numerossa.
🇮🇹 L'articolo è stato pubblicato nell'ultimo numero della rivista.
🇫🇮 Kirjoitin toimituksen paikallislehteen.
🇮🇹 Ho scritto un articolo per il giornale locale.
|
kirjoitus, julkaisu (toimitus = artikkelin toimittaminen lehdelle) | |
|
formāls
🇫🇮 Toimitus työskentelee kiireisesti uuden numeron parissa.
🇮🇹 La redazione lavora intensamente al nuovo numero.
🇫🇮 Toimitus päätti julkaista lisälehden.
🇮🇹 La redazione ha deciso di pubblicare un numero supplementare.
|
toimitus, lehtitoimitus, median ala |