Station Itāļu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Asemalla odottaa paljon ihmisiä.
🇮🇹 Alla stazione ci sono molte persone che aspettano.
🇫🇮 Juna saapuu asemalle kello viisi.
🇮🇹 Il treno arriva alla stazione alle cinque.
|
yleinen, julkisen liikenteen yhteydessä | |
|
formāls
🇫🇮 Sotilaat ottivat asemansa vuorella.
🇮🇹 I soldati hanno preso la loro postazione sulla montagna.
🇫🇮 Työasema on varustettu uusimmalla tekniikalla.
🇮🇹 La postazione di lavoro è dotata della tecnologia più recente.
|
tekninen tai sotilaallinen käyttö, työpiste | |
|
formāls
🇫🇮 Sähköaseman ohjauskeskus on keskeinen.
🇮🇹 La centralina della stazione elettrica è fondamentale.
🇫🇮 Ilman centralinaa järjestelmä ei toimi.
🇮🇹 Ilman ohjausyksikköä järjestelmä ei toimi.
|
tekninen, erityisesti sähkö- tai ohjausjärjestelmässä | |
|
arhaisks
🇫🇮 Vanha kartta näyttää rautatieaseman sijainnin.
🇮🇹 La vecchia mappa mostra la posizione della stazioncina ferroviaria.
🇫🇮 Historiallisissa teksteissä käytetään usein termiä stazioncina.
🇮🇹 Nei testi storici si usa spesso il termine stazioncina.
|
arhaisempi tai harvinainen muoto, käytössä historiallisissa yhteyksissä |