Schieben Itāļu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Voitko työntää ovea?
🇮🇹 Puoi spingere la porta?
🇫🇮 Hän työnsi pyörää ylämäkeen.
🇮🇹 Ha spinto la bicicletta in salita.
🇫🇮 Lapset työnsivät toisiaan leikkikentällä.
🇮🇹 I bambini si spingevano al parco giochi.
|
sarunvaloda, yleinen käyttö | |
|
izplatīts
🇫🇮 Laatikko liukuu lattialla, sitä täytyy työntää.
🇮🇹 La scatola scivola sul pavimento, bisogna spingerla.
🇫🇮 Hanki sai kelkan liukumaan alas mäkeä.
🇮🇹 La neve ha fatto scivolare la slitta giù per la collina.
|
tekninen, liikkumisen yhteydessä | |
|
izplatīts
🇫🇮 Voisitko siirtää tuolin?
🇮🇹 Potresti spostare la sedia?
🇫🇮 Työnnä pöytää hieman oikealle.
🇮🇹 Sposta il tavolo un po' a destra.
🇫🇮 Hän työnsi laatikon pois keskeltä lattiaa.
🇮🇹 Ha spostato la scatola dal centro del pavimento.
|
formaalimpi, yleinen käyttö, esineiden siirtäminen |