varas Igauņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Varas varasti kännykkäni.
🇪🇪 Varas varastas mu telefoni.
🇫🇮 Poliisi sai kiinni varkaan.
🇪🇪 Politsei pidas varga kinni.
|
päivittäinen, standarta valoda | |
|
arhaisks
🇫🇮 Varas hiipi hiljaa yössä.
🇪🇪 Varg hiilis vaikselt öös.
🇫🇮 Kyläläiset pelkäsivät vargien hyökkäystä.
🇪🇪 Külarahvas kartis vargade rünnakut.
|
vanhahtava, kirjallinen | |
|
formāls
🇫🇮 Hän oli varas, joka varasti luottamuksen.
🇪🇪 Ta oli pettur, kes varastas usalduse.
🇫🇮 Vain varas voi näin petollisesti toimia.
🇪🇪 Ainult pettur võib nii altkäemaksuga käituda.
|
kuvainnollinen, metaforinen käyttö |