trance Igauņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Hän kuunteli trance-musiikkia koko yön.
🇪🇪 Ta kuulas terve öö läbi trance-muusikat.
🇫🇮 Trancen aikana ihminen voi kokea syvää keskittymistä.
🇪🇪 Trance ajal võib inimene kogeda sügavat keskendumist.
|
tekninen, musiikki ja psykologia | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän vaipui syvään transsiin.
🇪🇪 Ta vajus sügavasse transsi.
🇫🇮 Meditoinnin aikana hän oli lähes transsissa.
🇪🇪 Meditatsiooni ajal oli ta peaaegu transsis.
|
yleiskielinen, psykologia ja meditaatio | |
|
reti
🇫🇮 Hän oli kuin kupletissa, eräänlaisessa kujelematilassa.
🇪🇪 Ta oli nagu kupletis, teatud kujutelmatiilis.
🇫🇮 Ta katosi kuvitelmatilaan pitkän ajan ajaksi.
🇪🇪 Ta kadus pikka aega kujutelmatiili.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |