tomppeli Igauņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Älä ole tomppeli, yritä uudelleen!
🇪🇪 Ära ole tumpel, proovi uuesti!
🇫🇮 Hän on vähän tomppeli teknisten asioiden kanssa.
🇪🇪 Ta on natuke tumpel tehniliste asjadega.
|
neformāls, ikdienas lietošana | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tomppeli oppilas ei ymmärtänyt tehtävää.
🇪🇪 Tuim õpilane ei saanud ülesandest aru.
🇫🇮 Älä ole noin tomppeli!
🇪🇪 Ära ole nii tuim!
|
kohtelias, kuvailee henkilöä hieman tyhmänä tai kömpelönä | |
|
izplatīts
🇫🇮 Tomppeli ei kuuntele neuvoja.
🇪🇪 Jääräpäine ei kuula nõuandeid.
🇫🇮 Älä ole tomppeli ja kuuntele minua.
🇪🇪 Ära ole jääräpäine ja kuula mind.
|
neformāls, kuvailee henkilöä itsepäisenä mutta vähän tyhmänä |