raataa Igauņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Minä raadan koko päivän pelloilla.
🇪🇪 Ma rügän terve päeva põldudel.
🇫🇮 Hän raataa kuin hevonen.
🇪🇪 Ta rügab nagu hobune.
|
ikdienas lietošana, neformāls, raskaan työn tekeminen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Raataan projektin loppuun asti.
🇪🇪 Töötame projekti lõpuni.
🇫🇮 He raataa saadakseen rahat kasaan.
🇪🇪 Nad töötavad kõvasti, et raha kokku saada.
|
neutraali, standarta valoda, ahkera työskentely | |
|
izplatīts
🇫🇮 Raadin niin että olen ihan poikki.
🇪🇪 Vaevun nii, et olen täiesti läbi.
🇫🇮 Raataa niin että mehut loppuu.
🇪🇪 Vaevun nii, et jõud otsa saab.
|
neformāls, korostaa raskasta työtä tai uupumusta |