kiesus Igauņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Kiesus, unohdin avaimet!
🇪🇪 Kurat, ma unustasin võtmed!
🇫🇮 Kiesus sentään, miksi tämä tapahtui?
🇪🇪 Kurat, miks see juhtus?
|
neformāls, kirosana | |
|
izplatīts
🇫🇮 Kiesus, tämä on vaikeaa!
🇪🇪 Perkele, see on raske!
🇫🇮 Kiesus, miksi hän teki niin?
🇪🇪 Perkele, miks ta nii tegi?
|
voimakas kirosana, vahva tunteenilmaus | |
|
arhaisks
🇫🇮 Kiesus, mitä ihmettä!
🇪🇪 Herranjumala, mis ime sees on!
🇫🇮 Kiesus, tämä on uskomatonta!
🇪🇪 Herranjumala, see on uskumatu!
|
vanhahtava, lievä kirosana, yllättävä tai turhautunut ilmaus |