juuri Igauņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Puun juuri kasvaa maassa.
🇪🇪 Puu juur kasvab mullas.
🇫🇮 Kasvin juuri imee vettä maaperästä.
🇪🇪 Taim juur imab vett mullast.
|
kasvitiede, tehniline | |
|
izplatīts
🇫🇮 Tulin juuri kotiin.
🇪🇪 Ma tulin just koju.
🇫🇮 Se tapahtui juuri nyt.
🇪🇪 See juhtus just nüüd.
|
korostus, neformāls | |
|
izplatīts
🇫🇮 Se on juuri se mitä tarkoitin.
🇪🇪 See on täpselt see, mida ma mõtlesin.
🇫🇮 Juuri tähän aikaan tapaamme.
🇪🇪 Täpselt selles ajas kohtume.
|
korostus, virallinen tai kirjallinen kieli | |
|
formāls
🇫🇮 Tämä on ongelman juuri.
🇪🇪 See on probleemi süü.
🇫🇮 Juuri tähän perustuvat hänen päätelmänsä.
🇪🇪 Täpselt sellele tuginevad tema järeldused.
|
syyn ilmaisu, formaali tai kirjakieli |