juoksuttaa Igauņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Isä juoksuttaa lapsia puistossa.
🇪🇪 Isa jooksutab lapsi pargis.
🇫🇮 Hän juoksuttaa koiraa metsässä.
🇪🇪 Ta jooksutab koera metsas.
|
neformāls, ikdienas lietošana | |
|
izplatīts
🇫🇮 Esimies juoksuttaa työntekijöitä kokouksesta toiseen.
🇪🇪 Ülemus käskis töötajaid käia ühest koosolekust teise.
🇫🇮 Hän juoksuttaa minua pankissa, postissa ja virastossa.
🇪🇪 Ta käskis mind pangas, postkontoris ja ametiasutuses ringi käia.
|
neformāls, kuvaannollinen, esimerkiksi ihmisten juoksuttaminen asioilla | |
|
formāls
🇫🇮 Moottorin saa juoksutettua nopeasti käyntiin.
🇪🇪 Mootorit saab kiiresti käivitada.
🇫🇮 Hän juoksutti konetta testin ajaksi.
🇪🇪 Ta saatis masina tööle testi ajaks.
|
virallinen tai kuvaannollinen, esimerkiksi saada jokin mekanismi toimimaan |