despreciable Igauņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Se on todella halvempi teko.
🇪🇪 See on tõesti väga halvem tegu.
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli halvempi kuin odotin.
🇪🇪 Tema käitumine oli halvem kui ootasin.
|
arvosteleva, sarunvaloda | |
|
formāls
🇫🇮 Tällainen käytös on mittevastuvõetav yhteiskunnassa.
🇪🇪 Selline käitumine on ühiskonnas mittevastuvõetav.
🇫🇮 Hänen toimensa olivat mittevastuvõetav ja tuomittava.
🇪🇪 Tema teod olid mittevastuvõetavad ja hukka mõistetavad.
|
formaalinen, formāls | |
|
formāls
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli alentava ja loukkaava.
🇪🇪 Tema kommentaar oli alandav ja solvav.
🇫🇮 Alentava käytös ei ole hyväksyttävää missään tilanteessa.
🇪🇪 Alandav käitumine ei ole aktsepteeritav mitte kunagi.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hänen tekonsa oli väärä ja tuomittava.
🇪🇪 Tema tegu oli vale ja hukka mõistetav.
🇫🇮 On väärä tehdä niin muille.
🇪🇪 On vale niimoodi teistele teha.
|
eettinen, moraalinen arvostelu |