bogey Igauņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hän teki bogeyn radalla.
🇪🇪 Ta tegi bogey golfiväljakul.
🇫🇮 Bogey on yksi lyönti yli parin.
🇪🇪 Bogey on üks löök üle pari.
|
golf, tekninen termi | |
|
reti
🇫🇮 Lapset pelkäsivät bogeytä metsässä.
🇪🇪 Lapsed kartsid vaimu metsas.
🇫🇮 Bogey ilmestyi yöllä taloon.
🇪🇪 Vaim ilmus öösel majja.
|
ikdienas lietošana, pelottava olento tai kummitus | |
|
reti
🇫🇮 Äiti varoitti bogeysta, joka tulee pimeässä.
🇪🇪 Ema hoiatas pahast hingest, kes tuleb pimedas.
🇫🇮 Bogey on tarunomainen olento.
🇪🇪 Paha henki on legendaarne olend.
|
ikdienas lietošana, pelottava olento, usein lapsille kerrottava | |
|
neformāls
🇫🇮 Meillä on bogey tässä projektissa.
🇪🇪 Meil on probleem selles projektis.
🇫🇮 Bogey hidasti etenemistä.
🇪🇪 Probleem aeglustas edenemist.
|
neformāls, metaforinen käyttö, tarkoittaa vaikeutta tai esteitä |