arma Igauņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Minun armaani on kaukana.
🇪🇪 Minu kallis on kaugel.
🇫🇮 Armas ystävä, kuinka voit?
🇪🇪 Kallis sõber, kuidas sul läheb?
|
sarunvaloda, hellävarainen puhuttelutapa | |
|
izplatīts
🇫🇮 Olet minun armaani.
🇪🇪 Sa oled minu kallim.
🇫🇮 Hän on minun armaani.
🇪🇪 Ta on minu kallim.
|
romanttinen puhuttelu, hellittely | |
|
arhaisks
🇫🇮 Oi arma sielu, älä sure.
🇪🇪 Oi armas hing, ära kurvasta.
🇫🇮 Armaani sydän sykkii sinulle.
🇪🇪 Armas süda lööb sinu jaoks.
|
kirjallinen, runollinen, vanhahtava sävy |