Narr Igauņu

4 tulkojumi

Tulkojums	Konteksts	Audio
narri harvinainen 🇫🇮 Kuningas palkkasi narrin viihdyttämään hovia. 🇪🇪 Kuningas palkas narri meelelahutuseks õukonnas. 🇫🇮 Keskiaikainen narrin rooli oli viihdyttää ja joskus kritisoida valtakunnan tapahtumia. 🇪🇪 Keskaegse narri ülesanne oli meelt lahutada ja mõnikord riigi sündmusi kritiseerida.	kirjallinen, historiallinen, satiirinen
hull yleinen 🇫🇮 Älä ole narri, kuuntele neuvoja. 🇪🇪 Ära ole hull, kuula nõuandeid. 🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin narri juhlapäivänä. 🇪🇪 Ta käitus nagu hull pidupäeval.	neformāls, negatiivinen, sarunvaloda
tyhmä yleinen 🇫🇮 Älä ole narri, ajattele ennen kuin puhut. 🇪🇪 Ära ole tyhmä, mõtle enne kui räägid. 🇫🇮 Se oli narrin teko, johon kaikki pettyivät. 🇪🇪 See oli tyhmä tegu, millest kõik pettusid.	neformāls, loukkaava, sarunvaloda
pelle yleinen 🇫🇮 Älä ole narri, käyttäydy kunnolla! 🇪🇪 Ära ole pelle, käitu korralikult! 🇫🇮 Hän on aina ollut perheen pelle. 🇪🇪 Ta on alati olnud pere pelle.	neformāls, humoristinen, sarunvaloda