utopia Grieķu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Utopia on unelma, jota kukaan ei ole vielä saavuttanut.
🇬🇷 Η ουτοπία είναι ένα όνειρο που κανείς δεν έχει καταφέρει ακόμη.
🇫🇮 Hän kirjoitti kirjan utopiasta.
🇬🇷 Έγραψε ένα βιβλίο για την ουτοπία.
|
literārs | |
|
reti
🇫🇮 Utopian visiot voivat olla inspiraation lähde.
🇬🇷 Οι ιδανικές κοινωνίες μπορούν να αποτελέσουν πηγή έμπνευσης.
🇫🇮 Hän haaveilee utopiasta, jossa kaikki ovat onnellisia.
🇬🇷 Ονειρεύεται μια ιδανική κοινωνία όπου όλοι είναι ευτυχείς.
|
formāls | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän haaveili utopiasta lapsena.
🇬🇷 Στα παιδικά του χρόνια ονειρευόταν έναν φανταστικό κόσμο.
🇫🇮 Utopia tarkoittaa ihanteellista maailmaa.
🇬🇷 Η ουτοπία σημαίνει έναν ιδανικό κόσμο.
|
ikdienas lietošana | |
|
reti
🇫🇮 Utopian suunnitelmat ovat usein idealistisia.
🇬🇷 Τα ουτοπικά σχέδια είναι συχνά ιδεαλιστικά.
🇫🇮 Se ehdottaa utopista ratkaisua ongelmiin.
🇬🇷 Προτείνει ένα ουτοπικό λύση στα προβλήματα.
|
tehnisks |