raid Franču
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Poliisi teki yön aikana useita raitsioita rikollisalueilla.
🇫🇷 La police a effectué plusieurs raids nocturnes dans les quartiers criminels.
🇫🇮 Viranomaiset suunnittelivat rynnäkköä huumeiden salakuljetuksen pysäyttämiseksi.
🇫🇷 Les autorités ont planifié un raid pour arrêter le trafic de drogue.
|
rikollinen tai poliisin suorittama äkillinen hyökkäys tai tarkastus | |
|
formāls
🇫🇮 Sotilaat suorittivat pienen rynnäkön vihollisen alueelle.
🇫🇷 Les soldats ont effectué une incursion dans le territoire ennemi.
🇫🇮 Rynnäkkö kesti vain muutaman minuutin, mutta oli hyvin tehokas.
🇫🇷 L'incursion n'a duré que quelques minutes, mais elle a été très efficace.
|
lyhyt hyökkäys tai tunkeutuminen vihollisen alueelle sotilaallisessa tai strategisessa merkityksessä | |
|
izplatīts
🇫🇮 Poliisin descente yllätti huumeiden myyjät.
🇫🇷 La descente de la police a surpris les dealers de drogue.
🇫🇮 He valmistautuivat descenteen rikollisjoukkoa vastaan.
🇫🇷 Ils se sont préparés pour une descente contre le gang criminel.
|
poliisin tai viranomaisten äkillinen tarkastus tai hyökkäys, arkikielessä | |
|
tehnisks
🇫🇮 Tietokoneessa on RAID-järjestelmä tietojen varmuuskopiointiin.
🇫🇷 L'ordinateur dispose d'un système RAID pour la sauvegarde des données.
🇫🇮 RAID parantaa suorituskykyä ja tietoturvaa kiintolevyissä.
🇫🇷 Le RAID améliore les performances et la sécurité des disques durs.
|
tietotekniikka, erityisesti tietokonejärjestelmän häiriönesto tai levyn käyttöjärjestelmä, tekninen termi |