yleiskunto Dāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Tarkistamme auton yleiskunnon ennen myyntiä.
🇩🇰 Vi tjekker bilens generelle tilstand før salget.
🇫🇮 Laitteen yleiskunto on hyvä, mutta se tarvitsee pientä huoltoa.
🇩🇰 Enheden er i god generel tilstand, men den trænger til lidt vedligehold.
|
yleiskunnon kuvaaminen esimerkiksi esineiden tai koneiden kunnosta, neutraali, yleiskielinen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hänen yleiskuntonsa on erinomainen juoksua varten.
🇩🇰 Hans almindelige form er fremragende til løb.
🇫🇮 Yleiskuntosi vaikuttaa paremmalta kuin viime kerralla.
🇩🇰 Din almindelige form ser bedre ud end sidst.
|
ihmisen fyysisen kunnon tai terveyden kuvaamiseen arkikielessä | |
|
formāls
🇫🇮 Potilaan yleiskunto arvioitiin lääkärin vastaanotolla.
🇩🇰 Patientens overordnede helbredstilstand blev vurderet ved lægebesøget.
🇫🇮 Yleiskunto vaikuttaa toipumisennusteeseen.
🇩🇰 Den overordnede helbredstilstand påvirker prognosen for bedring.
|
virallinen tai lääketieteellinen yhteys, kun puhutaan henkilön terveydentilasta |