vaatimaton Dāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hän on hyvin vaatimaton ihminen.
🇩🇰 Han er en meget beskeden person.
🇫🇮 Vaatimaton elämäntyyli sopii hänelle hyvin.
🇩🇰 Et beskedent livsstil passer ham godt.
|
arvokas, vaatimaton käytös tai asenne | |
|
izplatīts
🇫🇮 Vaikka hän on menestynyt, hän pysyy yhä vaatimattomana.
🇩🇰 Selvom han er succesfuld, forbliver han ydmyg.
🇫🇮 Vaatimaton asenne auttaa ihmisiä tulemaan toimeen keskenään.
🇩🇰 En ydmyg holdning hjælper folk med at komme godt ud af det med hinanden.
|
henkilön luonteenpiirteenä, joka korostaa nöyryyttä | |
|
izplatīts
🇫🇮 He asuvat vaatimattomassa talossa.
🇩🇰 De bor i et simpelt hus.
🇫🇮 Vaatimaton ruoka voi olla erittäin maukasta.
🇩🇰 Simpel mad kan være meget velsmagende.
|
esineistä tai asioista, jotka ovat yksinkertaisia tai vaatimattomia ulkoisesti | |
|
formāls
🇫🇮 Tämä on vain vaatimaton osa heidän kokonaisbudjetistaan.
🇩🇰 Dette er kun en ubetydelig del af deres samlede budget.
🇫🇮 Vaatimaton korotus palkassa ei riitä elinkustannusten kattamiseen.
🇩🇰 En ubetydelig lønforhøjelse er ikke nok til at dække leveomkostningerne.
|
merkitykseltään tai arvostukseltaan vähäinen tai vähäpätöinen |